Det finns svenskspråkiga inom Lojoregionens sjukvårdsiområde som anser att den svenska service som erbjuds inom sjuk- och hälsovården är bristfällig. Bland annat lyfter man fram att svenskspråkiga fått ta emot räkningar och annan information på finska.

Ett försök att förbättra den svenska servicen är en svenskkurs som ordnas på Lärkkulla kursgård i Karis. Över 100 frivilliga anställda deltar i kursen.

Grundtrygghetsdirektör Arja Yliluoma är en av dem som tar tillfället i akt och förkovrar sin svenska på Lärkkulla. Hon säger att de anställda självfallet utvecklar sina kunskaper i svenska på kursen. Men hon poängterar också att en del dessutom får övning i svenska på arbetsplatsen eftersom svenskspråkiga anställda har uppmanats att oftare använda sitt eget språk.

Yliluoma förklarar att missödet med de finska räkningarna som hamnade hos svenskspråkiga patienter berodde på ett tekniskt fel. Man hade inte varit medveten om att finska räkningar hade skickats ut till svenskspråkiga.

- Det var en överraskning för oss. Alla måste få sin räkning på sitt eget modersmål.

Problemet grundar sig i ett fel i dataförbindelsen mellan sjukvårdsdistriktet och det företag som har hand om räkningarna. Felet ska rättas till så fort som möjligt lovar Yliluoma.

Tapani Hämäläinen som är chefsläkare säger att man måste komma ihåg att Lost-samarbetet nyligen har kommit igång och att det därför kan förekomma vissa brister. Han säger ändå att de svenskspråkiga kan räkna med att hälso- och sjukvården också sköts på svenska.

- Vi förbättrar den svenska servicen hela tiden. Vi måste komma ihåg att Lost-samarbetet bara har pågått i två månader